Tilbake
Sitering
Kort referanse
Svartedauden. Norske sagn, ID 53893. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53893
Utvidet referanse
Svartedauden. Norske sagn, ID 53893. ML category: ml7080 (Pesta med lime og rive). Collector: Ragnvald Mo. Place: Saltdal. County: Nordland. Archive signature: NFS Ragnvald Mo 10, s. 51. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53893 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/53893/
Svartedauden.
NORSK ORIGINAL
Svartedauden.
Etter Svartedauden rauk det berre på 3 skorsteinar innum Saltstraumen.
I Skjerstad fanst det att folk berre på ein gard; det var på Kvandal. I Saltdal levde det att folk berre på Røkland.
Det går ei segn um ei trollkjerring frå den tida Svartedauden herja. Ho streifa frå stad til stad; og tedde seg snart her og snart der. Ho bar på ein lime og ei rive.
Når ho viste seg på ein gard, so fekk folk jamt sjå henne i arbeid, antan med riva eller med sopelimen.
Der ho raka med riva utfor eit hus, vilde ein eller fleire døy burt. Men der ho brukte limen, vilde alle stryka med.