Tilbake
Sitering
Kort referanse
Kvar Frei-kjerkjaa skull stat. Norske sagn, ID 54005. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54005
Utvidet referanse
Kvar Frei-kjerkjaa skull stat. Norske sagn, ID 54005. ML category: ml7060 (Strid om kirketomt, byggematerialer flyttet). Informant: Iver Offernes. Collector: Edvard Langset. Place: Frei. County: Møre og Romsdal. Year: 1916. Archive signature: NFS Edvard Langset 4, s. 174f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54005 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/54005/
Kvar Frei-kjerkjaa skull stat.
NORSK ORIGINAL
Kvar Frei-kjerkjaa skull stat.
De va ein stor stri om kvar Freikjerkjaa skull stat. Straumsmissingann villa ha 'aa paa Naasjynneia, aa aspøyingann paa Aspøyn. Men Bærsøya aa Freiøya kunn ikkje sei naa. De va bærre naa smaa øya de, aa faalkje villa ha kjerkjaa paa fastlanna.
Saa vart det naa saa at de skull bærrast te aa byjje e Aspaann. Men dæmm fikk alder meir enn tri omfar. Bygd dæmm meir e kvellann, saa va de neatrevve test e mennann.
Saa vart faalkje e Frei-sokn færlikt om at dæmm skull kast ut paa fjor'n tri stokka. Aa dreiv dæmm e lann e Frei-sokn, saa skull dæmm byggje kjerkjaa der.
Saa dreiv de e lann ein taa di staakkaa paa Freinissa.
Aa saalles vart kjerkjaa bygd paa Frei.