Tilbake
Sitering
Kort referanse
Vilke frå Eikeland. Norske sagn, ID 54064. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54064
Utvidet referanse
Vilke frå Eikeland. Norske sagn, ID 54064. ML category: ml8025 (Røvere på setra ("Till, till Tove")). Informant: Torjus Røyneland. Collector: Jon Løyland. Place: Hægeland. County: Vest-Agder. Year: 1921. Archive signature: NFS Jon Løyland 2, s. 33. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54064 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/54064/
Vilke frå Eikeland.
NORSK ORIGINAL
Vilke frå Eikeland.
Tere, lere love
12 mann i skoge
ute aue, sund æ kne'e
a æ armen i ålbog le'en,
fatig stakkars liten hjuring
Vilke på Hove, høyre du det?
Vilke på Hove høyre du det?
Ei hjuringgjenta frå Eikeland gjætte i skogen og so kom røvarane. Då bles ho denne sullen på hornet sitt.
Vilke var ei svær kjempa, han tok avstad med same, det var bare nokre få stig for han. Han tok røvarane og hengde dei upp på Haugarholmen i Kjilefjorden. Holmen heiter so den dag i dag.