Velns gribējis dabūt pusi no visas zemes, bet Dievs tam tik vien novēlējis, cik zirgs izviļā. Tāpēc nu Velns skubina zirgus viļāties, un zirgi arī, Velnam klausīdami, cīšas viļāties visur arumos, sevišķi sējumos.

Der Teufel wollte die Hälfte der ganzen Erde bekommen, aber Gott gewährte ihm nur so viel Land, wie das Pferd beim Weizen nötig hat. Deshalb ermuntert der Teufel immer die Pferde, sich zu wälzen, und die Pferde, die dem Teufel gehorchen, wollen sich immer auf dem Acker, besonders aber auf den Saatfeldern wälzen.