Vienā mājā dieviņi tā bijuši ieradināti, ka nevienā svētku dienā bez cieniņa nevarējuši atstāt: no katra ēdiena pirmais kumoss bijis jādod tiem. Reiz viens jauns kalps, nezinādams ieēdis pirmo kumosu pats un tūdaļ, gar zemi vārtīdamies, kliegdams, brēkdams, nomiris. Mironis bijis sarauts līks un greizs kā sakārnis.

Auf einem Bauernhof hatte man die Götterchen so verwöhnt, dass man sie an jedem Festtag bewirten musste: Von jedem Gericht mussten sie als erste ihre Häppchen bekommen. Einmal aß ein junger Knecht, dem jener Brauch nicht bekannt war, als erster von einem Gericht. Sogleich fiel er zu Boden, wälzte sich in Krämpfen und verstarb nach einigen Augenblicken. Sein Leichnam war verzerrt und gekrümmt wie ein Stück Baumwurzel.