Reiz puiši nākuši piedzērušies no kroga. Viens puisis bijis traki lielīgs un pārgalvīgs. Kad puiši bijuši nonākuši pie Krusta priedes, tad pārgalvīgais puisis piegājis pie priedes, mīzis un sacījis: "Še nu tev ar alus šļauka. Gan es nākamā gadā nākšu atkal." Puisis pēc gada neaizgājis uz Krusta priedi. Bet tai pašā dienā tas saslimis un nomiris. Kad puisis bijis nomiris, tad bijis zils melns, kā poda dibens.

Einmal gingen betrunkene Bruschen vom Wirtshaus nach Hause. Einer der Burschen war ein großer Prahlhans und sehr übermütig. Als die Burschen zu der Kreuzkiefer kamen, ging der übermütige Bursche an die Kiefer, bepinkelte sie und sagte: "Da hast du auch Bier. Nächstes Jahr werde ich wiederkommen!" Aber im nächsten Jahr hatte der Bursche vergessen, an die Kiefer zu gehen. An demselben Tag wurde er krank und verstarb. Als der Bursche gestorben war, sah er blauschwarz wie ein Topfboden aus.