Agrākos laikos ļaudis daudzi slimojuši ar drudzi. Reiz, pavasarī, ļaudis ieraudzījuši vienu pelēku jātnieku pelēkā zirgā jājam uz lielā bezdibeņa purva pusi. Gan saukuši: "Ej, tur tu nejāj, nogrimsi!" Bet jājējs nemaz neklausījies, jājis tik projām. Tā arī iejājis purvā un nozudis no ļaužu acim. Tas bijis drudzis, kas tur nojājis. Nu visi slimnieki atspirguši.

In alten Zeiten waren Menschen oft fieberkrank. Einmal im Frühling bemerkten die Leute einen grauen Reiter, der in die Richtung des Großen Moores ritt. Sie riefen ihm zu: "Reite nicht dahin, du wirst ins Moor versinken!" Aber der Reiter hörte gar nicht auf sie. Er ritt in das Moor und verschwand vor den Augen der Leute. Das war das Fieber, das davon geritten war. Die Kranken erholten sich und wurden wieder gesund.