Kad Skrundas baznīcu taisījušies celt, tad trīs mācītāji jājuši vietu izmeklēt. Uzjājuši vispirms Krievu kalnā, tur zirgs izmižģījis kāju; uzjājuši Pils kalnā, tur zirgs spārdījies; beidzot uzjājuši tur, kur tagad ir baznīca, te zirgs nometies ceļos. Tūliņ nopratuši, ka te lemts baznīcu celt. Bet toreiz, vecos laikos, nevarējuši nevienu baznīcu uzcelt, iekāms bērnu, vai tiklu meitu neiemūrējuši baznīcas pīlarī. Citādi, ko par dienu uzcēluši, tas par nakti sagruvis. Tā tad arī Skrundas baznīcu ceļot, staigājuši apkārt īpaši meklētāji, prasīdami bērniem un meitām: «Vai negribi baznīcas atslēgas glabāt?» Bērniem gan piekodinājuši, ja tādi un tādi cilvēki atnākot, lai atbildot: «Negribu baznīcas atslēgas glabāt.» Bet viena meita, Skrule vārdā, nezinādama atteikusi: «Gribu gan baznīcas atslēgas sargāt.» Tūliņ arī to Skruli paņēmuši un iemūrējuši baznīcas pīlarī. Un re, nu vairs par nakti negruvis, kas par dienu uzcelts.

Skrunda. Als die Kirche von Skrunda gebaut werden sollte, machten sich drei Pfarrer zu Pferd auf den Weg, um einen geeigneten Platz für den Kirchbau zu suchen. Zuerst ritten sie auf den Russenberg, aber dort verstauchte sich das Pferd das Bein. Dann ritten sie hinauf zum Burgberg, aber, dort begann das Pferd zu stampfen. Schließlich ritten sie den Berg hinauf, auf dem heute die Kirche steht. Auf dem letzten Berg kniete das Pferd sich hin. Nun begriffen sie sogleich, dass es bestimmt war, hier die Kirche zu erbauen. Aber zu der Zeit konnte man keine Kirche fertigbauen, ohne ein Kind oder eine keusche Jungfrau einzumauern. Andernfalls pflegten die Mauern, welche am Tag errichtet wurden, in der Nacht wieder einzustürzen. So geschah es auch während des Erbauens der Kirche von Skrunda: Besondere Sucher gingen in der Gegend herum und fragten Kinder und Jungfrauen: "Willst du nicht die Schlüssel der Kirche hüten? Die Kinder wurden von ihren Eltern ermahnt: Sollten solche und solche Männer kommen und sie fragen, ob sie nicht die Schlüssel der Kirche hüten wollten, so sollten sie antworten: "Nein, ich will die Schlüssel der Kirche nicht hüten!" Aber eine Magd namens Skrule, die von nichts wusste, antwortete: "Ich würde gern die Schlüssel der Kirche hüten!" Sogleich nahmen sie Skrule mit und mauerten sie in einem Kirchenpfeiler ein. Und siehe da: Von nun ab stürzten die am Tag errichteten Mauern in der Nacht nicht mehr ein.