Tilbake

Sagn om Troldkjærringer.

NORSK ORIGINAL

Sagn om Troldkjærringer. Om dem har vi mange Historier. De holdt deres forsamlinger Natten til Paaskedag i Kirkerne. En, som var saa nysgjerrig, at han gjemte sig i Taarnet for at see blev hængt ud efter en Krog gjennem Næseborene, efter først at have lovet ikke at fortælle Noget. En Anden var heldigere. Han tog ind med sig noget indviet Jord, lagde noget under Fødderne og noget paa Hovedet, og han fik see hele deres Flok. De behøvede ikke lang Tid; thi de satte sig paa Feiekosten og raabte: Her up og her ut, her up og her ut, og afsted gjennem Skorstenspiben tog det da i strygende Fart. En Gut, som havde seet denne Ceremoni, vilde gjøre lige saa; men ham kom det dyrt at staa; han tog nemlig feil af Ordene og sagde: Her up og her ned. Op piben med ham, men da han sagde, her ned, saa gik det op og ned i Skorstenspiben. Troldkjærringerne fik mere Smør og Melk end Andre. De kunne Skade dem, de ere Uvenner med, ved at gjøre det saa at deres Kjøer melke Blod eller endog ligge sprængte paa Gulvet. -
Informasjonom sagnet og kilden