Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 52926. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=52926
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 52926. ML category: ml4035 (Deildegasten). Collector: Joh. Th. Storaker. Place: Vest-Agder. County: Vest-Agder. Archive signature: NFL 47, s. 94f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=52926 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/52926/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
For flere Aarhundreder tilbage skulde Byttet mellem Udsland og Finsdal ikke gaa der, hvor det nu gaar. Det gik saa til: Paa Udsland vare kun to Opsiddere, paa Finsland en, nemlig Lensmanden. Denne var rig og mægtig. Meget havde han og Mere vilde han have. I den østre Ende af Strengen mellem Udsland og Finsdal er der en stor Slaate-Eng. Han fik det afgjort saa med Opsidderne paa Udsland, at han maatte afslaa Høet der i flere Aar efter hverandre mod en liden Betaling; men tilsidst betalte han ikke, og han betragtede Myren som sin Eiendom. Nogle Aar senere bleve ogsaa flere Byttestene nedrevne, og flere nye opsatte, men et temmeligt langt Stykke søndenfor paa en Hei, som kaldes Besaas. Der blev nu en langvarig Trætte. To Stene vare blevne staaende tilbage og viste, hvor Byttet havde gaaet. Tilsidst blev Afgjørelsen, om hvem der skulde have Stykket, overladt til flere Mænd, og disse dømte, at Lensmanden skulde have hele Stykket.
I den østre Ende af Strengen stod Byttestenen tæt ved et Tjærn, som man kalder Saurbøtjernet. I dette skal Lensmanden have kastet den. Siden skulde Gjeterne i mange Aar efter høre en forunderlig Raaben nede i Tjernet. Sundom kunde man ogsaa se den afdøde Lensmand vandre omkring.