Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 52928. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=52928
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 52928. ML category: ml4035 (Deildegasten). Collector: Joh. Th. Storaker. Place: Mandal. County: Vest-Agder. Archive signature: NFL 34, s. 85f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=52928 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/52928/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
De, som i levende Live have flyttet Byttestene, faa det meget uroligt efter Døden. Undertiden lade de sig se i menneskelig Skikkelse. De kaldes Gaster. Ofte ser man dem med en Sten eller Stage i Haanden, og det synes, som om de gaa og lede efter det Sted, hvor de kunne blive dem kvit, men altid forgjæves. Er det i Nærheden af Vand, kan de komme i Vandgangen med Stenen; men saa synker den tilbunds, og Gasten udstøder et frygteligt Skrig og forsvinder. - Det synes, som om den gjerne vil komme i Tale med Mennesker, men desværre, saa snart de lade sig tilsyne, blive de Fleste, som se dem, bange og rømme for den. Gasten har aldrig Magt til at tale først; men hvis den bliver tiltalt f. Ex. med de Ord: «Hvad er dit Ærinde?» er den hjulpen, thi da kan den faa bekjendt sin Synd, og hvis det bliver den lovet, at Byttet igjen skal komme paa rette Plads, kan den igjen faa Ro. - Man har flere Gange seet Gaster i Nærheden af Huggenvig. - Paa Gaarden Toftenæs, der ligger 1/4 Mil fra Huggenvig, boede for længere Tid siden en Sorenskriver. Hans Buskov grændsede til Huggenvigs Skov. I den Tid vare der ingen Gjærder, men kun Byttestene. Disse lod han flytte til Fordel for sig selv. Efter hans Død er han ofte seet, ridende paa en stor blaaagtig Hest i Nærheden af det Sted, hvor han flyttede Byttestenen. Stedet er i Nærheden af Vand, og heri har man ogsaa stundom seet ham med en Sten i Haanden. Af alle de, som have seet ham, har Ingen havt Mod til at tale med ham; han er derfor endnu ikke kommet til Ro.