Tilbake
Sitering
Kort referanse
Hulderjakten på Marsjøen. Norske sagn, ID 53078. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53078
Utvidet referanse
Hulderjakten på Marsjøen. Norske sagn, ID 53078. ML category: ml5060 (Jaget hulder (Den ville jakt)). Place: Gran. County: Oppland. Archive signature: NFS Allers, nr. 83. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53078 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/53078/
Hulderjakten på Marsjøen.
NORSK ORIGINAL
Hulderjakten på Marsjøen.
Marsjøseteren ligger i Gran på Hadeland, og har stått i lange tider. Bestefar til min Oldefar lå her på seteren og passet sin kolamine [sic] da dette hente. Gamlen sat i peisen og kokte kaffe, det var sent på høsten så det var helt belgmørkt ute, og mens han sat å passet kjellen fikk han pluselig høre en fin los som kom mot hyten hans, og gamlen lyttet og med et gikk dørn op og et hulderkvinfolk kom springende mot ham og sa, "frels mei du", men gamlen [ ?] sa "nei jei kan ikke frelse dei", og ut bar det igjen med henne. Og like efter så kom ei lita rød bikje med en vit stjerne i skolten fårbi hytten, og en lang hulderman kom efter med børsje og om en liten stun så smalt det, så kom han tilbake, da hang hulderjenten over børsepipa. Så blev alt stille fredfullt igjen.