Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 53166. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53166
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 53166. ML category: ml7000 (Nisseslagsmål). Collector: Sigurd Nergaard. Place: Elverum. County: Hedmark. Archive signature: NFL 11, s. 41f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53166 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/53166/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
Ein gong fekk folk høyra slikt eit leven burti Væringa, ein furuskog millom Øygarden og Nerstorhov. Dei drog dit, og der fekk dei sjaa tvo nissar i slagsmaal. Det var Øygardsnissen og Nerstorhovs-nissen.
Øygarden var god korngard; men det var likare med grønavlinga paa Nerstorhov. So hadde desse to nissane drege aat kvar sin gard. Øygard-nissen kom med grønfor fraa Nerstorhov, og Nerstorhovs-nissen kom med korn fraa Øygarden. No hadde dei møtt kvarandre i Væringa, og so bar det i hop med deim so fortappane for høgt til vers. Sist paa vart det so Øygards-nissen rauk, og sidan gjekk det ut med Øygardsfolket og.