Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 53167. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53167
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 53167. ML category: ml7000 (Nisseslagsmål). Collector: Rikard Berge. Place: Kviteseid. County: Telemark. Archive signature: NFS Rikard Berge 67, s. 17f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53167 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/53167/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
I nordkanten av Tveitjore er der ein bakke som heiter Skindstaksrud, navnet er kommen derav at eingong hadde Flomnissen vori paa Tveit aa stole ei høisby'r, men paa heimvegen møter han Tveitnissen [som] kom ifraa Flom med ei høisby'r han hadde vore der aa stole.
Men daa kan du tru kararne vart uvenner, dei rauk i hop til aa slaast. Slagsmaalet vart so hart at Tveitnissen slo ihel Flomnissen
Daa Flomnissen ligger dau paa bakken, trekker Tveitnissen upp kniven aa byrjer flaa skinnet av han. Med han baska og flaadde, rødde han med sjave seg aa sae, "dette skal verta godt virke til stak for kjeringa mi," derav skal navnet Skindstaksrud væra kommen.