Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 53302. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53302
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 53302. ML category: ml4050 (Rop fra vannet ("Timen er kommet")). Collector: Rikard Berge. Place: Telemark. County: Telemark. Year: 1910. Archive signature: NFS Rikard Berge 123, s. 69f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=53302 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/53302/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
De va' ein mann som kaam ivi Kvitsei-heii. So sto der noko kvende nemæ Kouphamar aa vaska klæer. So ropa de uti vatne: "Tii æ kaami aa ikkje mann'n," sa de uti vatne. So kaam di upp att aa fortaalde detti, aa daa sette presten vakt. Demæ va' de aller bile, so kaam der ein mann ivi Kvitsei-heii so sveitt at de rann av 'n, aa ville ivi. Denni som heldt vakt, ville hefte paa 'n, men nei. "Eg hev fordrygt meg!" sa 'n. Daa kaam presten aa "heldt 'n baade paa sjæl aa legem", men han maatte av sta. So ha' pr. di ti aa hente ei flaske mæ vatn oto fjoren, aa endaa heldst 'n mæ 'n. Men han va' so tyst han lout faa av vatne. "Men daa døyr du!" sa pr. "Ja, eg fær so, eg fær i Guss navn so gjera," sa m, aa pr. slo i eit glas aa gav 'n. Daa dø 'n mæ sama.