Tilbake
Sitering
Kort referanse
Tereli Tove. Norske sagn, ID 54057. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54057
Utvidet referanse
Tereli Tove. Norske sagn, ID 54057. ML category: ml8025 (Røvere på setra ("Till, till Tove")). Collector: Maurits Fugelsøy. Place: Halsa. County: Møre og Romsdal. Archive signature: NFS Maurits Fugelsøy 3, s. 20. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54057 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/54057/
Tereli Tove.
NORSK ORIGINAL
Tereli Tove.
Eldjernbu i Folldalen har gjennem lange tider været en kvileplass for folk som for på veiding og ellers rak i fjellene der inne. Og en gang for mange hundrede år bodde det nogen røvere på Eldjernbu. De for om i alle fjelldaler på plyndring. En gang kom de til en sæter og sæterjenten tok luren sin, sprang ut på en berghammer og blåste i luren. Slik synger gamle folk på Nordmør sæterjentens låt:
Tereli, Tereli Tove
Tolv mann i skogen,
tolv kara va dei,
tolv boga bar dei
Bjøllkua batt dei,
storoksen stakk dei
Buhunden hengt dei,
gjetlesvein' dengt dei
og småfea sprengt dei.
Og me vilde dei lokka
langt ut av land
og eg åtte korkje håsså
hell' sko på mine fotå.