Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 54112. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54112
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 54112. ML category: ml7065 (Kirkebyggeren (Finnsagnet)). Informant: Gunnild Røbakk. Collector: Sophus Bugge. Place: Telemark. County: Telemark. Archive signature: NFS Sophus Bugge 4, s. 54f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54112 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/54112/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
Dæ va' ein kristen mann, som gjore Forlik mæ ein Tusse, at kunne'n gjera ei kyrkje, som han ville hava, saa sille 'n skaffa'n sol å måne, men dersom han kunna få vita, hot tussen het, sille 'n kje betala dæ grand. Tussen gjore kjyrkja. Så blei kristenmannen forfælt. Så gjekk 'en innmæ eitt fjøll å gret. Så hørde'n, at tussekjeringji kva i bergje:
Tig no still, du lite kind!
imorgo kjem Anfinn, fa'i din
mæ sol å mæ måne
te leikur fyr båne.
Så blei 'en gla å kom tebakars. Då va' kyrkja færig. Så ropa 'n dæ te tussen: "Anfinn, set krossen bet i aust aa vest!" Så blei tussen så ille, at han datt ne av kyrkjetorne å slo seg i mange stykkje.