Tilbake
Sitering
Kort referanse
Norske sagn, ID 54153. https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54153
Utvidet referanse
Norske sagn, ID 54153. ML category: ml7085 (Pesta og fergemannen). Informant: Halvor Lie. Collector: Moltke Moe. Place: Fyresdal. County: Telemark. Archive signature: NFS Moltke Moe 54, s. 37f. Digital source: https://www2.hf.uio.no/eventyr_og_sagn/index.php?id=54153 Explorer record: https://ul-dhc.github.io/norwegian-folk-legends/legends/54153/
Uten tittel
NORSK ORIGINAL
Då her va på de veste, for her ein engjil'e mæ ei bok. I bokji sto skrivne dei som sille døy. So gjeng'e segninne so, at der va ein som sill' sete engjilen yvi Snartlands-sondi. Då han ha'då rott 'an yvi, ba han, om han konn' då kji gjer' de so, at ikkje han tort' då døy, som ha sett han yvi. "Eg kann kji gjer noko før de", sa engjilen, "men eg ska sjå i bokji". Då han ha' då sett i bokji, sa han: "Da æ kji rå, du æ ennskriven i bokji". Å so døe guten.