Dievs uzdevis pēc pasaules radīšanas skroderiem vienu darbu, no Dieva ceļa bijis jānoveļ peļu mēsls. Skrodeŗi arī ķērušies pie darba, bet te pasprucis bomis vaļā, kas tad ķēris citam par kājām. Tādēļ arī visi skrodeŗi ir vāji.

Nachdem Gott die Welt erschaffen hatte, trug er dem Schneider eine Aufgabe auf: Er sollte Mäusedreck aus dem Weg Gottes räumen. Der Schneider ging gleich an die Arbeit, aber da glitt ihm der Stemmbalken aus der Hand und traf die Beine eines anderen. Deshalb sind noch heute alle Schneider schwächlich.