Kad Zālamāns uzcēlis lielo dievanamu, tad zvirbulis pirmais uzlaidies uz viņa jumta un lielījies, ka viņš šo ēku ar vienu kāju izputināšot. Dievs tad viņam sapinis kājas, kādas viņam palikušas līdz šai dienai.

Als Salomo den großen Tempel erbaut hatte, flog der Sperling als erster auf dessen Dach und prahlte, er werde den Bau mit einem Fuß umwerfen. Gott fesselte ihm gleich die Beine, und die gefesselten Beinchen hat er bis heute.