Par netaisnu sūdzību Dievs zirneklim maizes druskas uzlicis mugurā, lai nēsājot, jo ganiem neesot galda, kur druskas atstāt. Vēl šodien zirneklim ir maizes pauna mugurā.

Wegen seiner ungerechten Klage bürdete Gott der Spinne die Brotkrumen auf den Rücken, sie solle sie tragen. Die Hirten hätten keine Tische, auf denen sie die Brotkrumen hätten lassen können. So trägt die Spinne noch heute die Last der Brotkrumen auf dem Rücken.