Cilvēkiem sākumā nebija uguns. Tad bezdelīga apžēlojās par viņiem un skrēja ellē pēc uguns. Velns, redzēdams, ka bezdelīga ņem uguni, sita bezdelīgai ar pātagu, un pārsita tai asti. No tā laika bezdelīgai pāršķelta aste un pasaulē ir uguns.

Anfangs hatten die Menschen kein Feuer. Die Schwalbe erbarmte sich ihrer und flog in die Hölle, Feuer zu holen. Als der Teufel sah, dass die Schwalbe Feuer mitnehmen wollte, schlug er mit der Peitsche nach ihr und spaltete ihr dabei den Schwanz. Seit der Zeit hat die Schwalbe einen gespaltenen Schwanz, und die Menschen haben Feuer.