Atpakaļ
Citēšana
Īsā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, ID 130801003. sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/130801003/
Paplašinātā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. ID 130801003. Baltā mātīte. Teicējs: Veinbergs, K. Pierakstītājs: Skujiņš, Hugo (Andrs Ziemelis). Pierakstīšanas vieta: Aumeisteri. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/130801003/
Baltā mātīte
Das Weiße Weib
LATVISKI
Kam nu gadoties pa pašu pusnakti iet gar Aumeisteŗu pagasta Paltnīcas kalniem, tas bieži vie redzot pašā kalna galā baltu sievieti. Šī pastāvot tādu laiciņu un akal pazūdot, bet aiztikt gan nevienam neaiztiekot.
DEUTSCH
Wer die Gelegenheit habe, um Mitternacht an den Paltnīca-Bergen der Gemeinde Aumeisteri vorbeizugehen, der könne oft auf dem Gipfel des Berges eine Weiße Frau erblicken. Sie verweile kurz und verschwinde dann wieder, aber sie tue niemand etwas Böses an.