Priekš ilgiem gadiem Smiltenes pagasta Sūcu mājā dzīvojis vecs saimnieks, kas arvienu tā savādi darījies. Viņš nesis ziedus uz klētiņu un nolicis tos uz akmeņa klētiņas priekšā. Klētiņā saimnieks nevienu cilvēku nelaidis — arī savu sievu un bērnus ne. Saimnieks savu mūžu nodzīvojis bagātīgi. Viņam nekad nekā netrūcis.

Vor vielen Jahren lebte in der Smiltenschen Gemeinde auf dem Sūci-Hof ein alter Bauer, der sich manchmal merkwürdig verhielt. Auf den großen Stein vor der Klete legte er Opfergaben hin. Die Klete aber ließ er von keinem Menschen betreten, auch seine Frau und seine Kinder durften nicht hineingehen. Der Bauer lebte im Wohlstand, es mangelte ihm an nichts.