Atpakaļ
Citēšana
Īsā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, ID 131001073. sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/131001073/
Paplašinātā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. ID 131001073. Mājas-kungs. Teicējs: Šūmane, Marija. Pierakstītājs: Skujiņš, Hugo (Andrs Ziemelis). Pierakstīšanas vieta: Plāņu pagasts. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/131001073/
Mājas-kungs
Der Haus-Herr
LATVISKI
Vīciemiešu Lielskripstam, Lielskripstu mājas saimniekam, bīsi vecos laikos veca liepa un pie tās viņč nesis Dievīnam ziedus. Ka to liepu nocirtuši, ta velli izskrēši un aizbēguši uz Plāņu (muižas) riju.
DEUTSCH
Auf dem Grund des Bauern des Lielskripsti-Hofes in Vijciems stand in alten Zeiten eine große, alte Linde. Unter der Linde opferte er Götterchen. Als die Linde gefällt wurde, sprangen aus ihrem Geäst Teufel hervor und flüchteten sich in die Korndarre des Plāņi-Gutshofes.