Tīruma malā, pie viena koka saimnieks mieloš Zemes dievu. Ka šis nomiris un aizvests uz kapsētu, ta katru dienu ap pusdienas laiku no kapsētas izskrēš balts zaķis, atskrēš līdz tam kokam, kur saimnieks Zemes dievu mieloš, patupēš brīdi un pazudis. Visi runāši, ka tas jau esot tas pats nomirušais saimnieks.

An einem Baum am Feldrand bewirtete ein Bauer den Erdgott. Nachdem er gestorben und begraben war, sprang jeden Tag um die Mittagszeit ein weißer Hase über die Friedhofsmauer und lief zu dem Baum, an dem der Bauer den Erdgott gefüttert hatte. Er hockte dort eine Weile und verschwand dann wieder. Alle redeten, der Hase sei der verstorbene Bauer selbst.