Jērcēnu pagastā, netālu no Lašēna mājas, atrodas neliels kalniņš. Vienam vīrietim nakti ejot pa šo kalniņu, piepēži pie nākuši vairāk balti ķēmi un vadājuši vīrieti, kamēr apmaldinājuši. Ļaudis stāsta, ka zviedru laikā uz šī kalniņa bijis soda stabs, pie kuŗa nogalināti vairāki cilvēki.

In der Gemeinde Jērcēni, nicht weit vom Lašēni-Hof, befindet sich ein kleiner Hügel. Eines Nachts ging ein Mann über jenen Hügel. Da gesellten sich weiße Gespenster zu ihm und führten ihn kreuz und quer durch die Gegend, bis er sich verirrt hatte. Die Leute erzählen, dass sich auf diesem Hügel zur Schwedenzeit ein Pfahl befunden habe, an dem mehrere Menschen getötet worden seien.