Reiz saimnieks rīta agrumā iet uz zirgu stalli zirgus kopt un atron visus slapjus nolēktus. Otrā naktī viņš nu ies zirgus sargāt. Bet te uz reizi viņam pašam uzgulstas, kā mālu maiss virsū. Sācis nejauki kliegt. Atskrējis puisis un nodzinis lietuvēnu.

Eines frühen Morgens begab sich der Bauer in den Stall, um die Pferde zu versorgen. Er fand sie alle in Schweiß gebadet. In der nächsten Nacht beschloss er, die Pferde zu bewachen. Aber da legte sich etwas wie ein schwerer Sandsack auf ihn. Er begann, furchtbar zu schreien. Da kam sein Knecht herbeigeeilt und verjagte den Alb.