Mērsragā atrodas vēl tagad kādas mājas G., kuŗu pagrabā esot daudz mucu zelta. Stāsta, ka šī nauda esot no seniem laikiem, kad šīs mājas īpašnieks bijis laupītājs, kas aplaupījis kuģus, kas gājuši bojā uz sēkļa. Šo naudu varot arī aizņemties, tikai ņēmējam vajagot noteiktā laikā atdot, citādi klājoties slikti. Ļaudis stāsta, ka tai ciemā arī kāds esot ņēmis no turienes naudu un atkal laikā atdevis.

In Mērsrags befindet sich noch heute ein Bauernhof G. In den Keller des Bauernhauses sollen noch heute viele Fässer mit Gold liegen. Es wird erzählt, dass das Geld noch aus der Zeit stammt, als ein Räuber den Hof besessen hatte. Er hatte gestrandete Schiffe beraubt. Man könne sich das Geld auch au leihen, aber man müsse es zur versprochenen Zeit wieder zu rückgeben, sonst ergehe es demjenigen, der es genommen hat schlecht. Die Leute des Dorfes erzählen, dass einmal einer aus dem Dorf von dem Geld genommen, aber es auch rechtzeitig zurückgegeben habe.