Dienvidū veca māmiņa sēņojusi Kungu kapsētas birzī Aumeiste;ru pagastā. Uzreiz viņa ieraudzījusi, ka uz noriņas ir zārks, pilns ar naudu, kas spīdējusi un laistījusies. Māmiņa pārbijusies un kliegdama skrējusi uz māju. Kad pēc kāda laiciņa māmiņa ar citiem mājniekiem gājusi uz to vietu, kur zārks ar naudu bijis, tad no tā vairs nebijis ne vēsts. Zārks ar visu naudu bijis atkal nogrimis.

Einmal zur Mittagszeit suchte ein altes Mütterchen Pilze in dem Birkenhain des Herrenfriedhofes. Plötzlich erblickte es auf einer kleinen Lichtung einen Sarg, der mit Geld gefüllt war. Das Geld glänzte und funkelte. Das Mütterchen erschrak gewaltig und lief schreiend nach Hause. Als es kurze Zeit später zusammen mit anderen Leuten zu der Stelle zurückkehrte, wo der Sarg mit dem Geld gestanden hatte, war er verschwunden. Er war mit dem Geld wieder in die Erde versunken.