Vienā muižā sasaukti ļaudis uz uzvārdu došanu. Kad nu vienam vīram prasījuši, kādu vārdu šis gribot, tas atbildējis: «Es nekā nezinu.» To tad ierakstījuši par Nekānezini.

Auf einem Gutshof waren die Leute zur Namensgebung erschienen. Als einer der Männer gefragt wurde, welchen Namen er gern haben möchte, antwortete er: "es nekā nezinu" (=ich weiß es nicht). So wurde er denn als “Nekānezinis“ eingetragen.