Atpakaļ

Brīnumu zeme un savādi ļaudis

Das Wunderland und die sonderbaren Leute

LATVISKI

Tālu aiz desmit ķēniņu zemēm atrodas liela smilšu jūŗa, kur ūdens vietā tek smiltis. Aiz šās jūŗas ir jauka zeme, par kuŗu valda Baltais ķēniņs. Tur akmeņu vietā ir tīrais zelts un ūdens vietā tek medus. Ķēniņš jau dzīvo tūkstoš gadu un nekad nemirst. Naktim guļot, putni no debesim nes vēstis, kas nākamās dienās notiks, kā arī grāmatas, ko Dieviņš uzrakstījis. Ar suņiem viņš sūta vēstis pie citiem ķēniņiem, jo tekošu smilšu jūŗai cilvēki pāri netiek. Bet, kad reiz smilšu jūŗa mitēsies tecēt, tad Baltais ķēniņš nāks ar lielu kaŗa spēku šurp un jātnieki zelta pakaviem apklās visu zemi. Pēc šā kaŗa pasaulē dzims tik mazi cilvēciņi, ka septiņi varēs rijas krāsnī labību kult. Pēc tam tad drīz būs pasaulei gals.

DEUTSCH

Weit, weit hinter zehn Königreichen befindet sich ein großes Sandmeer, das Sand anstelle von Wasser führt. Jenseits dieses Meeres befindet sich ein wunderschönes Land, in dem der Weiße König herrscht. Steine sind dort aus purem Gold und anstelle von Wasser gibt es Honig. Der König lebt bereits tausend Jahre und stirbt nicht. Zur Nachtzeit (wenn alle schlafen) bringen Vögel Nachrichten vom Himmel herab, die voraussagen, was in den nächsten Tagen geschehen wird, sowie Bücher (oder Briefe), die Gott geschrieben hat. Mit Hunden schickt er Botschaften an andere Könige, denn Menschen können das fließende Sandmeer nicht überqueren. Wenn das Sandmeer eines Tages zu fließen aufhören wird, wird der Weiße König mit einem großen Heer zu uns kommen und goldene Hufeisen werden das Land bedecken. Nach diesem Krieg werden auf dieser Welt so kleine Menschlein geboren werden, dass sieben von ihnen in einem Darrofen Getreide dreschen könnten. Bald darauf kommt dann das Ende der Welt.
Ziņojuma veids
Kļūda

E-pastu neprasām. Lapas saite ar pašreizējo atlasi tiks pievienota ziņojumam.