Līkuma pagastā, Sērpils dr. atrodas Plikais purvs. Te senāk briesmīgi daudz čūsku mājojis: īsta siena kaudze bijusi, ja čūskas sametušās pūlī ar savu ķēniņu virsgalā. Šim čūsku ķēniņam arvienu redzēts skaists, skaists kronis galvā. To kroni neviens nedrīkstējis aiztikt, citādi čūskas ar asti mutē kā riteņi dzinušies pakaļ. Bet reiz viens bruņinieks uzsēdies straujā zirgā, aulekšojis čūsku kaudzei garām, norāvis ķēniņam kroni un laimīgi pārskrējis pilī. Nu bijis priecīgs, ka jājiens izdevies un, nokāpis zemē, glaudīt glaudījis savu straujo kumeļu. Bet glaudot no zirga astes izšāvusies čūskas galva un iedzēlusi jājējam rokā. Šī čūska visčaklāki bija dzinusies ķēniņa kronim pakaļ un zirga astē paslēpusies, ka var atriebties. Un atriebusies arī: sadzeltais bruņinieks nomiris. Vēl mirdams teicis tā: «Šī pils ir stipra un pils ļaudis droši, ka pat čūsku ķēniņiem kroņus atņem, bet nāks laiks, kad šī pils būs postaža un par apsmieklu citiem.» Un kā viņš tur sludinājis, tā arī esot piepildījies.

In der Gemeinde Līkums von Sērpils befindet sich Plikais purvs (das Kahle Moor). In dem Moor hatte es früher sehr viele Schlangen gegeben: Wenn sie aufeinander lagen, mit ihrem König oben drauf, war der Haufe so groß wie ein Heuschober. Der Schlangenkönig pflegte eine wunderschöne Krone auf dem Haupt zu tragen. Die Krone durfte niemand berühren, sonst wurde er von den Schlangen verfolgt. Aber einmal bestieg ein Ritter ein sehr schnelles Pferd, galoppierte an dem Schlangenhaufen vorbei, riss dabei dem König die Krone vom Haupt und kehrte glücklich in sein Schloss zurück. Er freute sich, dass sein Ritt gelungen war, und streichelte sein schnelles Pferd. Aber plötzlich schoss aus dem Schwanz des Pferdes eine Schlange hervor und biss ihn in die Hand. Die flinkste Schlange war ihm nachgejagt, um die Krone ihres Königs zu retten. Sie hatte sich in dem Schweif des Pferdes versteckt, um Rache zu üben. Der gebissene Ritter starb. Im Sterben sprach er noch: "Diese Burg ist stark und ihre Bewohner sind so mutig, dass sie sogar den Schlangenkönigen ihre Kronen entreißen, aber es wird die Zeit kommen, da diese Burg verwüstet und dem Spott preisgegeben wird. Seine Worte sind in Erfüllung gegangen.