Viņos senajos laikos Dievs strādājis uzcītīgi: līdis līdumus, aris, sējis un tomēr kā nevarējis, tā nevarējis pie naudas tikt. Velns turpretim pavadījis laiku vienā slinkumā. Caurām dienām gulējis un lai nebūtu pēc mitekļa tālu jāiet, tad gultu ievietojis ezerā, lai tūliņ pieceļoties turpat varētu nomazgāties. Tikai naktī izgājis zagt un laupīt; bet bijis jau piekrājis pilnu mucu naudas. Dievs nodomājis velnu piemānīt pie cita darba, lai pa to laiku varētu velna naudu aiznest. Jau agrāk velns bijis nodomājis pār Alauksta ezeru tiltu taisīt, bet tikai ar tādu nolīgumu, ka deviņi pār to var pāriet, bet desmitam Dievs to neļāvis. Tagad Dievs bijis mierā un velns apsolījies vienā naktī, pirms gailis dziedās, tiltu uztaisīt. Naudas mucu atstājis uz krasta, bet lai Dievs to nepamanītu, uzbēris vienu cepuri zemes un tad aizsteidzies pie darba. Dievs, redzēdams, ka viņa nodoms, velna naudu paņemt, neizdosies, apaudzējis tās zemes, kuras velns uzbēris uz naudas mucas, ar kokiem un zāli tā, kā to vietu vairs nekā nevarējis pazīt, un tad lai velns nevarētu tiltu uztaisīt, gājis gaili celt. Velns pa to laiku strādājis vienos sviedros. Pielasījis vienu klēpi akmeņu un iebēris ezerā. Tāpat arī otru. Ar trešo jau bijis ezera tuvumā, tad gailis dziedājis. Velnam, no bailēm lieliski skrienot, tupele no kājas nomukusi un viss klēpis akmeņu izbiris sausumā. Vairs par tiltu nedomādams, steidzies tik pēc naudas, tomēr lai gan trīs reizes apskrējis ap ezeru, vairs nevarējis atrast to vietu, kur pirmāk naudu nolicis. Minētais naudas kalniņš atrodas Alauksta ziemeļos, Roznēnu A. gruntnieka robežās, tikai Dieviņa uzaudzētus ozoliņus, lazdas, bērzus un citus kociņus, tagadējais īpašnieks nocirtis un šo sukurgalvas veida kalniņu par aŗamu zemi pārvērtis. Velna gulta atrodas turpat netālu kādus 200 soļus uz rīta pusi un 10 soļus iekš ūdens. Ir tur arī līdz 7 pēdas gaŗš un 4 pēdas plats gultas veida akmens. Tūliņ no tā dēvētās velna gultas, gandrīz līdz pusei Alaukstam stiepjas pašaura akmeņu līnija. Akmeņi atrodas lielā vairumā un par šo velna tiltu var tālu Alaukstā ieiet. Gandrīz kādu versti uz sausas zemes, Roznēnu un Ragažu robežās, atrodas milzum daudz akmeņu, kas velnam trešo klēpi nesot izbiruši. Ja uz šās akmeņu līnijas atrok 3 pēdas zemes, tad var redzēt akmeņus lielā vairumā vienu uz otra sabērtus. Par velna tupeli dēvētais akmens bijis 3-4 pēdas gaŗš un 2 pēdas plats, kurpes veidā. Tagad tas vairs neatrodas agrākajā vietā.

In alten Zeiten war Gott ein fleißiger Arbeiter: Er rodete Wälder, er pflügte und säte und konnte dennoch nicht zu Geld kommen. Der Teufel dagegen verbrachte seine Zeit mit Faulenzen. Er schlief den ganzen Tag. Um seine Behausung nicht verlassen zu müssen, hatte er sein Bett auf dem See aufgeschlagen. Sobald er erwachte, konnte er sich gleich waschen. Nachts aber zog er aus, um zu stehlen und zu rauben: auf diese Weise war er schon zu einem Geldfässchen gekommen. Gott beschloss, den Teufel an die Arbeit zu locken, um dann dessen Geldfass mitzunehmen. Der Teufel hatte schon vor längerer Zeit daran gedacht, eine Brücke über den Alauksta ezers zu bauen, jedoch unter der Bedingung, das neun Menschen die Brücke überqueren dürften, der zehnte jedoch nicht. Gott erklärte sich damit einverstanden, und der Teufel versprach, die Brücke bis zum ersten Hahnenschrei fertigzustellen. Sein Geldfass ließ er am Ufer zurück. Damit Gott es nicht bemerke, schüttete er eine Mütze voll Erde darüber. Dann eilte er an die Arbeit. Als Gott, sah, dass seine Absicht, das Geld des Teufels an sich zu nehmen, misslingen würde, ließ er Bäume und Gras auf der Erde wachsen, die der Teufel über dem Geldfass ausgeschüttet hatte, sodass man die Stelle nun nicht mehr erkennen konnte. Um den Teufel zu hindern, die Brücke fertigzustellen, beeilte er sich, den Hahn zu wecken. Der Teufel arbeitete im Schweiße seines Angesichts. Er hatte eine Ladung Steine gesammelt und sie in den See geschüttet, Dann noch eine. Als er die dritte Ladung herbeischleppte, krähte der Hahn. Der Teufel, der sich gewaltig erschrak, lief so schnell, dass ihm der Schuh vom Fuß fiel und die Steine aus den Armen rollten. Der Teufel dachte nicht mehr an die Brücke, sondern eilte zu seinem Geldfass zurück. Obwohl er dreimal um den See herumgelaufen war, hatte er die Stelle, an der er das Geld zurückgelassen hatte, nicht wiedergefunden. Der hier beschriebene Geldberg befindet sich nördlich vom Alauksta ezers auf dem Grund des Pächters A. des Roznēni-Bauern. Der jetzige Besitzer hat jedoch die Eichen, Haselsträucher, Birken und andere Bäume, die Gott dort hatte wachsen lassen, gefällt und abgehauen. Er hat den zuckerhutförmigen Hügel in Ackerland verwandelt. Das Bett des Teufels befindet sich etwa 200 Fuß östlich von der Stelle. Etwa 10 Fuß vom Ufer entfernt, befindet sich dort im Wasser ein ungefähr 7 Fuß langer und 4 Fuß breiter bettförmiger Stein. Von dem sogenannten Teufelsbett bis fast zur Mitte des Alauksta ezers erstreckt sich ein schmaler Steindamm. Über diese Teufelsbrücke kann man weit auf den Alauksta ezers hinauslaufen. Auf dem Grund des Roznēni- und des Ragaži-Hofes sind in einem Umkreis von fast einer Werst große Mengen Steine verstreut. Das seien die Steine, die dem Teufel beim dritten Mal aus den Armen gerollt waren. Wenn man an der Streulinie zu graben beginnt, findet man große Mengen aufeinander, gestapelter Steine. Der Stein, den man auch den Teufelsschuh genannt hatte, sei 3-4 Fuß lang, 2 Fuß breit und Schuhförmig gewesen. Jetzt liegt er nicht mehr an seinem ursprünglichen Platz.