Vējavas muižai visapkārt ir pakalni. Viens pakalns drusku augstāks; to sauc par pilskalnu, netālu no lielceļa. Pilskalns ir apaļš un virspuse tam gluži līdzena. No lielceļa gājis ceļš kalnā, ko vēl tagad drusku noskārstot. Vecos laikos šinī kalnā bijusi stipra pils. Bet sīvi kari uzbrukuši pilij. Pils valdnieks nevarējis ilgāki atturēties, bet dzīvs negribējis ienaidniekiem rokā doties. Tādēļ kādā vakarā sasēdinājis visus savus ļaudis spožos ratos un iebraucis - ka nozibējis vien - ezerā. Vēl šodien, ziemu, varot caur ledu spožos ratus apakšā saredzēt; pat rūkoņa dažreiz dzirdēta, it kā kāds pa ezeru braukātu.

Der Gutshof Vējava ist ringsherum von Hügeln umgeben. Einer der Hügel, der etwas höher ist als die anderen, wird Pilskalns (Burgberg) genannt. Er befindet sich in der Nähe der Landstraße. Der Burgberg ist rund und oben ganz platt. Von der Landstraße soll ein Weg, dessen Spuren man noch heute erraten kann, zum Berg hinauf geführt haben. In alten Zeiten erhob sich auf dem Berg eine feste Burg. Da brach der Krieg aus, die Burg wurde belagert. Der Burgherr konnte den Feind nicht länger abwehren, aber er wollte auch nicht lebendig in seine Hände fallen. Deshalb setzte er eines Abends alle seine Leute in einen glänzenden Wagen und fuhr mit ihnen — schnell wie der Blitz — in den See. Noch heute könne man im Winter durch das Eis den funkelnden Wagen unten auf dem Seegrund sehen. Mitunter sei auch ein Dröhnen und Rattern zu hören — so, als würde jemand auf dem Seegrund spazieren fahren.