Zilā kalnā paceļas viens kalna rags augstāk par visiem citiem, ko sauc par Avotiņa kalnu. Šai augstumā atronas viena bedre, kuŗā agrāk bijis avots, kas aizbēdzis tādēļ, ka tur ragana bērnu mazgājusi. Viņš (avots) pabēdzis vienā baznīcā zem kanceles. Katram, kas uz šo kalnu kāpis, vajadzējis tanī avotiņā iemest ziedu: naudu vai citu ko. Piezīme. Citi stāstīja, ka Avotiņa kalnā un arī Gaisziņu kalnā esot sāls. L. P.

Auf dem Zilais kalns (Blauer Berg) erhebt sich ein Berghorn höher als alle anderen. Dieses Horn wird der Avotiņa kalns (Quellberg) genannt. Auf ihm befindet sich eine Mulde, aus der früher eine Quelle hervorgesprudelt sei. Aber die Quelle sei geflohen, weil eine Hexe in ihr, ihr Kind gebadet habe. Die Quelle sei in eine Kirche geflohen und habe sich unter der Kanzel versteckt. Jeder, der früher den Berg erstieg, musste der Quelle ein Opfer geben: entweder ein Geldstück oder etwas Anderes.