Agrāk dzīvojis tāds cilvēks, kas varējis no meža atšaukt čūskas. Čūskas sanākušas, bet kost nekodušas un mierīgi atkal pēc pavēles devušās uz mežu. Vienās viesībās viesi gribējuši zināt, cik daudz čūsku dzīvojot tai mežiņā, kas turpat audzis pie mājas. Čūsku saucējs bijis ar mieru sasaukt čūskas, pa ņēmis kādu soliņu, aptaisījis ap to dārzu un sācis saukt. Čūskas rindā vien cita pakaļ citai gājušas uz māju no mežiņa. Tikušas pie dārziņa, tās nolikušas galvas pie zemes un palikušas mierīgi guļot. Visas jau bijušas sanākušas un čūsku saucējs gribējis dot pavēli, lai dodas čūskas atpakaļ uz mežu, bet te parādījies čūsku ķēniņš. Neviens nebija domājis, ka tik mazā mežiņā varētu dzīvot arī pats čūsku ķēniņš. Čūsku saucējs nu redzējis, ka nāve neizbēgama. Viņš tikai paguvis uzsaukt apkārt stāvošiem cilvēkiem ardievas, kad arī čūsku ķēniņš iepīkstējies un visas čūskas metušās saucējam virsū un to apēdušas. Tad čūskas pamazām devušās atkal atpakaļ uz mežu.

Es lebte einmal früher ein Mann, der es vermochte, Schlangen aus dem Walde herbeizurufen. Die Schlangen kamen herbeigekrochen, aber sie bissen nicht und kehrten auf seinen Befehl wieder ruhig in den Wald zurück. Bei einer Pest wollten die Gäste gern wissen, wie viele Schlangen sich in dem nahen Wäldchen befanden. Der Schlangenrufer war bereit, die Schlangen herbeizurufen. Er nahm eine kleine Bank, zog einen Kreis um sie herum und begann die Schlangen zu rufen. Da verließen die Schlangen in einer langen Reihe eine nach der anderen das Wäldchen und näherten sich dem Hof. Als sie den Kreis erreicht hatten, legten sie die Köpfe auf die Erde und blieben ruhig liegen. Alle Schlangen waren erschienen und der Schlangenrufer schickte sich an, ihnen den Befehl zu geben, wieder in den Wald zurückzukehren. Aber in dem Augenblick erschien der Schlangenkönig selbst. Niemand hatte geglaubt, dass der Schlangenkönig in einem so kleinen Wäldchen leben würde. Der Schlangenrufer sah, dass dem Tod nicht mehr zu entrinnen war. Er rief den Umstehenden noch ein "Lebewohl" zu; da gab auch der Schlangenkönig schon einen Laut von sich und alle Schlangen stürzten sich auf den Mann und fraßen ihn auf. Dann kehrten alle Schlangen langsam in den Wald zurück.