Atpakaļ
Citēšana
Īsā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, ID 130202009. sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/130202009/
Paplašinātā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 13. sējums, sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. ID 130202009. Kā akmeņi cēlušies. Teicējs: Biele, M. Pierakstītājs: Medne, Irma. Pierakstīšanas vieta: Rīga. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/130202009/
Kā akmeņi cēlušies
Wie die Steine entstanden sind
LATVISKI
Dievs apsviedis visu zemi ar pūpēžiem. Tie bijuši mīksti. Velns staigājis pa zemes virsu un visus pūpēžus izmīņājis. Tie palikuši cieti un nosaukti par akmeņiem.
DEUTSCH
Gott hatte überall auf der Erde Boviste ausgestreut. Sie waren weich. Der Teufel wandelte auf der Erde und zertrat die Boviste. Da wurden sie hart und wurden Steine genannt.