Trikātas muižā gar pilskalnu tek Abula upe, kuŗai vidū, pret pils kalnu, ir saliņa. Zviedrus izdzenot no Vidzemes, arī Trikātas muižas īpašniekam kā zviedram bijusi jāatstāj Trikāta. Prombraucot tas saliņā iespraudis ozolkoka nūju un teicis, ja nūja zaļos, tad zviedri atgriezīsies Vidzemē. Nūja tiešām ir sakusi zaļot un izaugusi par lielu ozolu, bet zviedri tomēr nav atgriezušies Latvijā. Tas pats kungs prombraucot novēlējis, lai pilī, ap viņa prombraukšanas laiku. tiekot viņš atgādināts. Un tiešām tas tā arī ir, jo saulei lecot pilī ir sadzirdama it kā ratu rīboņa.

Trikāta, 1. Auf dem Grund des Trikāta-Gutshofes fließt der Fluss Abuls am Burgberg vorbei. In der Mitte des Flusses — gerade gegenüber dem Burgberg — befindet sich eine kleine Insel. Als die Schweden aus Livland verjagt wurden, musste auch der Gutsherr von Trikāta, der ein Schwede war, Trikāta verlassen. Bevor er wegfuhr, rammte er einen Eichenstock auf der Insel in die Erde und sagte: Sollte der Stock ausschlagen und grünen, würden die Schweden nach Livland zurückkehren. Der Stock begann tatsächlich zu grünen und wuchs zu einer großen Eiche heran, aber die Schweden kehrten nicht mehr nach Lettland zurück. Derselbe Herr sprach den Wunsch aus, dass am Schluss um die Zeit seines Abschieds seiner gedacht würde. Und so ist es auch gekommen: Beim Sonnenaufgang vernimmt man im Schloss Räderrasseln.