Talsu Sudmalu kalnā agrāk bijusi bruņinieku pils. No aptuvuma kalniem vienu sauc par Elkus jeb Suktura kalnu. Elkus kalns bijis seniem latviešiem ziedojama vieta un tālab svēts. Stāstītāja vectēva māte Elkus kalnā rakusi vēdera zāles, visādas saknes, kas derējušas pret vēdera saraustījumiem.

Talsi, 4. Auf dem Mühlenberg von Talsi erhob sich vor langer Zeit eine Ritterburg. In der Nähe befindet sich ein anderer Berg, der auch der Elkus kalns oder Suktura kalns genannt wird. Der Elkus kalns (elks=Götze) war die Opferstelle der alten Letten und deshalb für sie heilig. Die Urgroßmutter des Erzählers hat auf dem Elkus-Berg nach verschiedenen Wurzeln gegraben, die als Arznei gegen Leibschmerzen und Überheben [wirkten].