Nogales Bašķiņu kalnā esot nogrimusi baznīca ar visiem baznīcēniem. Daži gan paguvuši izbēgt no baznīcas ārā - tie tad palikuši par liepām. Kad tās liepas zāģē, tad asinis tekot un koki vaidot. Bašķiņu kalna galā bijis senāk liels akmens un līdzās tam caurums. Ganu puikas tur nolaiduši virvē piesietu suni. Kad vilkuši augšā, atraduši suņa vietā virvē iesietu apdegušu malkas pagali.

Nogale, 4. Auf dem Bakšķiņu kalns von Nogale sei die Kirche mit allen Kirchgängern in die Erde versunken. Einigen war es geglückt, aus der Kirche zu fliehen: Die haben sich in Linden verwandelt. Wenn die Linden abgesägt werden, fließt Blut aus dem Holz und die Bäume stöhnen. Früher hat auf dem Bakšķiņu kalns ein großer Stein gelegen. Neben dem Stein befand sich eine Öffnung. Hirtenknaben haben einen an einem Strick angebundenen Hund in die Öffnung hinabgelassen. Als sie ihn wieder heraufzogen, befand sich an seiner Stelle ein angekohlter Holzscheit.