Tiklīdz Kurzemnieka fon Bēra (Behr) dzimtai gaidāma kāda nelaime, tad virs abju muižu, Popes un Rindas, pilskalniem parādās mazs, vecs vīrs, rokā divi sidraba luktuŗus nesdams. Luktuŗos deg sveces. Vaidēdams tas sveces nodzēš.

Sobald das kurländische Geschlecht der von Behr einen Schicksalsschlag zu erwarten hat, erscheint auf den beiden Burgbergen von Pope und Rinda ein kleiner alter Mann mit zwei silbernen Kerzenleuchtern mit brennenden Kerzen. Wehklagend löscht er die Kerzen aus.