Pēc mēŗa laikiem jauni muižnieki esot braukājuši apkārt, ļaudis sazagdami, jaunus strādniekus gūdami. Sagūstītiem metuši ābolu mutē, lai nejaudātu pakliegt, un tad tos nometinājuši nevis tur, kur jau kādas mājas bijušas, bet itin jaunās vietās. Iesākumā šos ar klaušiem neapgrūtinājuši, bet vēlāk gan pamazām, iesākdami ar vienu pūra vietu muižas zemes (t. i. vienu pūra vietu likdami apstrādāt).

Als die Pestzeit zu Ende war, fuhren Gutsherren in der Gegend umher und raubten Leute, um auf diese Weise neue Arbeitskräfte zu gewinnen. Um die Gefangenen am Schreien zu hindern, steckte man ihnen Äpfel in den Mund. Man siedelte sie nicht auf alten Hofstellen an, sondern ließ sie neues Land urbar machen. Zu Beginn wurden sie nicht mit Fronarbeit belastet, aber allmählich kam es dazu, dass sie, von einer Lofstelle angefangen, alle die Felder des Gutshofes bearbeiten mussten.