Atpakaļ
Citēšana
Īsā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 15. sējums, ID 150707012. sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/150707012/
Paplašinātā atsauce
Latviešu pasakas un teikas, 15. sējums, sast. Pēteris Šmits. 1925–1937. ID 150707012. Kaŗi. Pierakstītājs: Alksnis, Kristaps (Naudižnieks, Zundulis). Pierakstīšanas vieta: Embūte. Pierakstīšanas gads: 1889. Pieejams: https://dhc.lu.lv/teikas/teksti/150707012/
Kaŗi
Kriege
LATVISKI
Embūtes kalnāju starpā augstākais kalns ir Krievu kalns. Krievu kalns, kā stāsta, vecos laikos bijis zviedriem stiprs cietoksnis, kad ar krieviem kaŗojuši. Abiem še sīva cīņa bijusi. Krievi tomēr cietoksni uzvarējuši, lai gan pulka krituši. Krievu ģenerālis licis aprakt kritušos kaŗa vīrus vienā vietā un nostiprināt šo zviedru cietoksni vēl stiprāki. Krievi mituši še ilgi.
DEUTSCH
Unter den Bergen von Embūte ist der Russenberg der höchste. Der Russenberg soll in alten Zeiten eine starke schwedische Festung gegen die Russen gewesen sein. Dort soll zwischen den beiden Krieg führenden Parteien eine erbitterte Schlacht stattgefunden haben. Die Russen haben schließlich unter schweren Verlusten die Festung eingenommen. Der General der Russen ließ die Gefallenen daselbst begraben und die schwedische Festung noch besser ausbauen. Die Russen haben sie lange halten können.